嗯，這事應該怎麼說呢------
直到現在，楊洛坐在飛往迪拜的飛機上，仍然不敢相信，她就要去也門了，飛機在氣流中顛簸，窗外白雲朵朵，似是一團團流動的棉花。在迪拜作短暫的停留後，會從那裏直飛也門的亞丁市，之前，楊洛從網上查了關於亞丁的氣候，傳聞中，也門是個乾燥的城市，連綠樹都是極品，她皺了一下眉頭，輕啜了一口杯子裏的白開水。目光迷離。
也門，名不見經傳的國家！
天逸水泥建築公司的人事經理王毅給楊洛面試，態度很熱情。
面試用英語進行。
最後，連王毅都忍不住讚歎：你的英語爲甚麼學得這麼好？
楊洛告訴他自己從幼兒園就開始學英語了，小時候就讀了英文原文的世界名著，並且她一直在青島上專門的外語學習，所以英語很好。
他說，上外語學校？你家裏應該很有錢吧？
天，楊洛從來不知道這麼大公司的人事經理竟然問這種問題。
她說，那是很久很久以前的事情了。
的確，那是很久很久以前的事情了。
最後，王毅頓了頓，似乎是難開尊口，他告訴楊洛，他們公司想要外派一名翻譯到也門，要委派給楊洛的任務是，去也門項目部當翻譯，翻譯領導的會議及郵件。因爲也門的局勢太亂，公司的很多翻譯聽到去也門都辭職了，即使這個工作的薪水很高。所以，他非常非常希望楊洛能接受這個工作！
她打怵，自己從未乾過這種海外工程，倒不是害怕國外的亂。她本來也想拒絕的，可面對王毅的能言善辯，她終於領教了他“遊說”的功夫。
就在面試的前一天，她還在給“臻”牌服飾做展會翻譯工作，結果那個“臻”牌服飾的總監對楊洛相當滿意，把她介紹給了自己的朋友——天逸水泥公司的人事經理王毅，正好王毅他們公司急需一名外派翻譯。第二天就讓她去面試。
一切就像一個夢！
就這樣，前後不過十天的時間，楊洛的畢業問題已經解決，戶口轉到了天逸，一個星期後，簽證已經辦好，她就這樣踏上了飛往也門的飛機，臨行前，她還遺憾地想，應該回去看看媽媽的。
出了亞丁機場，是一片粘人的潮熱氣息，讓人喘不過起來，和北方的乾燥截然不同，一名笑得燦爛的東方女子在機場外對着楊洛打招呼，“楊洛，楊洛！”
楊洛取了行李，走到那名女子面前，“你是？”
“我是分公司的阿拉伯語翻譯曲然，奉命來接你的，明天你將和李帥一起回現場。”
“李帥？”楊洛聽到這個名字，心再次狂跳起來。
就在她面試的時候，王毅接了個電話，他“騰”地就從椅子上站起來，好像電話那頭的人就站在他面前一樣，楊洛心想，至於嗎，這麼虔誠？“哦，李帥，你交代的任務我正在辦，新翻譯正在面試，放心，一個星期肯定能派去現場。”
楊洛當時的心一直在打鼓，聽不清電話裏的聲音，卻有一種莫名的興奮，這個李帥肯定是王毅的頂頭上司，那——那豈不是也是自己的上司嗎？沒想到他竟然在也門，不過他的名字聽起來倒像是個小白臉。
曲然喜歡飆車，可是在亞丁這個四面環水的城市，並不適合她這麼彪悍的駕車風格，潮溼的海風吹着楊洛的臉龐，她的長髮在腦後紮成了馬尾，襯得年輕的她非常燦爛，風吹過，她的眼睛眯起來，她才知道，自己現在真的已經身處另外一個國家了，也門，這個神祕的國家，路上常有穿着裙子的也門男子吊兒郎當地走過，還好奇地朝車裏的兩名女士看去，顯出一派頹廢的氣息。