男朋友有個從小一起長大的青梅，叫許晴。 每次她來，他們就用方言聊天，語速飛快，我一句都聽不懂。 第一次，我笑着說：“你們能不能說普通話，讓我也聽聽，一起聊幾句？” 顧言愣了一下，對許晴說：“她讓你說普通話。” 許晴笑着看我，用蹩腳的普通話回了一句：“行行行，照顧一下大城市來的。” 他們繼續聊天，聊着聊着，又回到了方言。 好像忘了我還在旁邊。 後來每次許晴來，都是這樣。 他們聊很多事，卻從不把我帶進話題裏。 我坐在旁邊，像在看一場沒有字幕的電影，真的很累。 有一次，許晴說了句甚麼，兩個人笑得前俯後仰。 我也跟着笑了一下。 顧言看了我一眼，說：“你又聽不懂，笑甚麼？” 那句話很輕，卻像刀子一樣，在我心口扎得很深。 那天晚上回去，我跟顧言說，以後許晴來的時候，能不能說普通話。 他皺着眉說：“我們從小就說家鄉話，你別那麼敏感。” 我點了點頭，沒再說話。 後來許晴來得更勤了，我在他們的世界裏越來越像個透明人。 算了。 融不進去的世界，我主動離開。